Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Stimmengewichtung (n.) , {Pol}
    ترجيح الأصوات {سياسة}
    relevante Treffer
    die Wichtung (n.)
    الترجيح
    das Vorziehen (n.)
    تَرْجِيحٌ
    die Gewichtung (n.) , {math.}
    دالة ترجيح {رياضيات}
    der Gewichtungsfaktor (n.)
    عامل الترجيح
    das Kippmoment (n.)
    لحظة ترجيح
    die Gewichtungsbasis (n.)
    قاعدة الترجيح
    der Wichtungsfaktor (n.)
    عامل الترجيح
    die Notengewichtung (n.) , {Bildung}
    ترجيح الدرجات {تعليم}
    die Protonendichtewichtung (n.) , {Med}
    ترجيح كثافة البروتونات {طب}
    die Verstelleinrichtung (n.) , {für Bürstenträgerring}, {elect.}
    ترس ذراع الترجيح {حامل الفرشاة}، {كهرباء}
    die Haltevorrichtung (n.) , {für Bürstenträgerring}, {elect.}
    مقرن ذراع ترجيح {حامل الفرشاة}، {كهرباء}
    die Stimmenzählung (n.)
    عد الأصوات
    die Lautbildung (n.)
    إنتاج الأصوات
    DG {Darmgeräusche}, abbr., {Med}
    أصوات المعدة {طب}
    die Naturgeräusche (n.) , Pl.
    أصوات طبيعية
    der Stimmenvergleich (n.) , {Acous.}
    مقارنة الأصوات {صوتيات}
    der Herzton (n.) , {Med}
    أصوات القلب {طب}
    der Stimmenzuwachs (n.) , {Pol}
    زيادة في الأصوات {سياسة}
    die Darmgeräusche (n.) , Pl.
    أصوات الأمعاء
    nervige Geräusche Pl.
    الأصوات المزعجة
    die Polyphonie (n.) , {lang.}
    تعدّد الأصوات {لغة}
    die Stimmenauszählung (n.) , form.
    حصر الأصوات
    die Kinderstimmen (n.) , Pl.
    أصوات الأطفال
    die Gefäßgeräusche (n.) , Pl., {Med}
    أصوات الأوعية {طب}
    die Strömungsgeräusche (n.) , Pl., {tech.}
    أصوات التدفق {تقنية}
    die Stimmauszählung (n.)
    فرز الأصوات
    die Gitarrenklänge (n.) , {Musik}, Pl.
    أصوات الغيتار
    das Stimmengewirr (n.)
    اختلاط أصوات
    DG {Darmgeräusche}, abbr., {Med}
    أصوات الأمعاء {طب}